The sudden return of your favorite fag mag continues with a thrilling 31st issue. Comedian Jordan Firstman goes cruising with Bruce LaBruce. NYC nightlife legend Sophia Lamar talks straight with Arca. Artist Soufiane Ababri contributes his ‘bedwork’ and speaks out. Two photo series by Wolfgang Tillmans go global. BUTT no. 31’s cover star Yoni, an Ethiopian asylum seeker in England, bares all. Over the 100+ pink pages, this exciting group of contemporary queens and many others celebrate their definition of freedom big and small.